Vallée de la Drôme - Ses lumières, vos surprises

Raconter un territoire au-delà des frontières.

Conçue à destination des journalistes, des tour-opérateurs et des professionnels du tourisme, cette publication présente la Vallée de la Drôme à travers ses paysages, son patrimoine, ses particularités culturelles et environnementales.

À l’initiative de sa conception éditoriale, j’ai assuré l’intégralité de la rédaction, la sélection iconographique et le pilotage de la création graphique.

Éditée en cinq langues (français, anglais, allemand, danois et hébreu), cette brochure a également fait l’objet d’un travail de traduction que j’ai intégralement réalisé moi-même, afin de rendre son contenu accessible à différents publics internationaux.

Nature du projet : publication institutionnelle à destination des médias et des professionnels du tourisme.

Ma contribution : conception éditoriale, rédaction intégrale, sélection iconographique, coordination graphique et traductions.

Langues de publication : français, anglais, allemand, danois et hébreu.

Éditeurs : offices de tourisme Cœur de Drôme et Val de Drôme.

Création graphique : Charles & Paulette.

Une publication en cinq langues

Précédent
Précédent

Petit guide illustré Vallée de la Drôme

Suivant
Suivant

Pays de Galles - Guide de voyage